Gestion Informatique Scolaire

Warum lohnt es sich, Deutsch zu lernen ? Les raisons pour apprendre l’allemand.

Dieser Artikel stand in unserer zweisprachigen Schulzeitschrift "ZUSAMMEN", Nummer 3, im Jahre 2010 erschienen. Ich finde ihn hoch aktuell und meine, er kann noch uns interessieren. Also viel Spass beim lesen und beim verteilen / kommentieren. Falls Sie die gesammte Nummer herunterladen möchten, bitte auf den folgen Link anklicken : ZUSAMMEN . Wir würden uns gern auf ihre Kommentare freuen.

Global gesehen, gehört Deutsch auf einer Werteskala von ca. Fünftausend existierenden Sprachen zu den zehn wichtigsten der Welt. Der « Wert » einer Sprache wird dabei anhand von Faktoren wie Demografie (Zahl der Muttersprachler), Ökonomie, aber z.B. auch : Zahl der Sprecher mit zweiter Fremdsprache), Kultur (hier besonders das Image einer Sprache) u.Ä. Gemessen. Bei der Sprachanwendung im Internet steht Deutsch (nach Englisch, Chinesisch und Spanisch) an verter Stelle. Und schliesslich ist Deutsch mit ca. 100 Moi. Sprechern die meist gesprochene Muttersprache in Europa und (nach Englisch) die meist gesprochene Fremdsprache in der EU. Darüber hinaus erhält man mit der deutschen Sprache einen Schlüssel zu einem attraktiven Sprachraum mit moderner

Wirtschaft, Technik und Kultur und einer vielfältigen Gesellschaft. 

Vue de manière globale, l’allemand appartient aux dix langues les plus importantes du monde sur une échelle de valeur d’environ cinq mille langues qui existent. La valeur d’une langue se mesure entre autres selon des facteurs telles que la démographie (nombre des locuteurs natifs), l’économie, mais par exemple aussi le nombre des locuteurs comme seconde langue, la culture (ici particulièrement l’image d’une langue). sujet de l’utilisation des langues sur internet l’allemand occupe la quatrième place (après l’anglais, le chinois et l’espagnol). Et enfin avec environ 100 millions de locuteurs, l’allemand est la langue maternelle la plus parlée dans l’UE. Aussi reçoit- on avec la langue allemande une clé pour un espace linguistique attractif avec une économie, une technique et une culture modernes et une société multiforme.

Eine Übersetzung durch die  Redaktion

www.pasch-net.de/hil/faq/deindex.htm

Schüler-Stipendium 2018 für Deutschland

Hallo liebe Kolleginnen / Kollegen,
Hallo liebe Deutschlernende in Schulen (Gabun)

Interessante Möglichkeit ist uns geboten, um an dem  Mini-Wettbewerb zum Internationalen Preisträgerprogramm 2018 teilzunehmen. Unten ist die Ausschreibung für alle zum lesen offen.  Es wäre wünschenswert, dass unsere besten Schüler massiv konkurrieren.

"Internationales Preisträgerprogramm

Im Rahmen des Internationalen Preisträgerprogramms zur Förderung der Ausbildung ausländischer Schüler in der deutschen Sprache lädt der Pädagogische Austauschdienst, finanziert aus Mitteln des Deutschen Auswärtigen Amts, Schülerinnen und Schüler allgemeinbildender Schulen aus der ganzen Welt zu einem Deutschlandaufenthalt in der Zeit vom 16.08. bis 15.09.2018 ein. In international gemischten Gruppen nehmen sie hier am Unterricht einer deutschen Schule teil, erhalten gesonderte Sprachunterricht, wohnen in Gastfamilien, unternehmen Ausflüge in andere Städte und besuchen gemeinsam Sport- und andere kulturelle Veranstaltungen

Wer Kann teilnehmen?

·       Es können Schülerinnen und Schüler  teilnehmen, die mindestens zwei Jahre Deutschunterricht mit guten bzw. sehr guten Noten nachweisen können, das Sprachniveau B1 des europäischen Referenzrahmens (GER) haben und soziale Integrationsfähigkeit zeigen;

Die Sprachkompetenz sollte so ausgeprägt sein, dass sie sich nicht nur innerhalb der Gruppe und im Kreis der Gastfamilie über alltägliche, sie selbst betreffende Themen austauschen können, sondern auch den Ausführungen im Unterricht an der Gastschule und bei Z. B. Museums- und Stabführungen in deutscher Sprache folgen können. 

·       Sie sollten keine Abschlussklasse (Terminale) besuchen;

·       Sie sollten zwischen 15 und 17 Jahre alt und Gabuner sein;

·       Sie sollten keine Deutschlanderfahrung haben.

Wie werden Anträge gestellt?

·       Die Auswahl der Preisträger/-innen erfolgt dann durch die Botschaft nach Überprüfung der Schulzeugnisse und die Ausgewählten werden zu einem Mini-Wettbewerb (schriftliche und mündliche Prüfungen) zur Überprüfung ihrer Sprachkenntnisse eingeladen;

·       Prüfung und Bestätigung durch den PAD;"

Um mehr darüber zu wissen, könnten Sie sich an die Botschaft Vertretung Gabun wenden.

Falls Sie mehr über PAD erfahren möchten, klicken Sie einfach auf : PAD

Viel Glück