Deutsche Tage an der Uni UOB / Libreville

Intensive Woche an der Deutschabteilung Gabun

Semaine d’animation au département d’allemand / Gabon

Du Mardi 28 mars au samedi 1er April, le département d’allemand du Gabon a connu une semaine intensive d’activités et de plaisir autant à l’université qu’à l’Institut Immaculée Conception à Libreville. Colloque international à L’université Omar Bongo organisé par le département d’études germaniques, Journée Pasch (Ecole partenaire du futur) et séminaire national des enseignants d’allemand du Gabon (les deux derniers évènements organisés par le Goethe Institut en collaboration avec le Ministère de l’Education Nationale).

Tout d’abord trois jours intensifs d’échanges à l’université Omar Bongo, rencontres scientifiques entre les enseignants du Gabon et ceux venant de l’Allemagne autour des communications très riches sous la thématique : L’allemand en théorie et en pratique. Le programme s’est présenté tel que exposé ci-dessous :

Vom Dienstag, den 28. März bis zum 1. April sind an der Deutschabteilung  Gabun eine intensive Woche mit vielen Aktivitäten und vielen Spannungen sowohl an der Universität als auch am Immaculée Conception in Libreville organisiert.

Zuerst drei Tage internationale Kolloquium und Workshops an der Universität Omar BONGO – Libreville  (28-30 März 2017). Thema : Deutsch, Theoritisch und Pratisch. HochschulMinister, Der deutsche Botschafter mit seinem kräftigen Team, der Rektor der Universität haben die Zeremonie geehrt.  Das Kolloquium wird von der Germanistischen Abteilung von UOB unter der Leitung von Dr. Maryse NDONG organisiert.

Dozenten und Experten aus Gabun und Deutschland haben das Kolloquium mit überzeugenden Themen bereichert.

Programm

Dienstag, 28/03/2017

Moderator : Nguimbi

Conférence inaugurale (Pr. Dr. Mavoungou)

Moderator : Frau NZE NGUEMA

Civilisation et développement de la capacité communicative des apprenants (Nguimbi)

Gesprochene Sprache : Brauchen wir eine Grammatik der gesprochenen Sprache ? (Bahlo, Universität Münster)

Mittwoch 29/03/2017

Moderator : Dr. Bissielo

Jugendsprache – Möglichkeiten für den Deutschunterricht (Krain, Deutschland)

Möglichkeiten und Grenzen eines gemeinsamen Curriculum für Germanistik in Afrika (Ndong, Deutschabteilungsdirektorin, UOB)

Les réseaux sociaux en cours de langue : Un exemple de Whatsapp (Njontu)

Kommunikative Gattungen in der Interaktion (Von Bandemer, Deutschland)

Die Literatur Deutschlands (Guebote)

Moderator : Dr. Saphou

Acquisition oft he German language in Gabon (Megne)

Donnerstag, 30/03/2017, Workshops

Workshop 1 : Faszinationsbasierte Kinderliteratur im Deutschunterricht (Lohmeier, Deutschland)

Workshop 2 : Digitale Medien im Deutschunterricht (Gippert, Deutschland)

Workshop 3 : Deutsche Sprichwörter – gestern und heute (Röhl, Deutschland)

Spannende Zeiten