Fortbildungsseminar für Deutschlehrer in Gabun

Intensive Woche an der Deutschabteilung Gabun

Semaine d’animation au département d’allemand / Gabon

Du Mardi 28 mars au samedi 1er April, le département d’allemand du Gabon a connu une semaine intensive d’activités et de plaisir autant à l’université qu’à l’Institut Immaculée Conception à Libreville. Colloque international à L’université Omar Bongo organisé par le département d’études germaniques, Journée Pasch (Ecole partenaire du futur) et séminaire national des enseignants d’allemand du Gabon (les deux derniers évènements organisés par le Goethe Institut en collaboration avec le Ministère de l’Education Nationale).

Les journées du vendredi 31 mars et du samedi 1er avril 2017 ont été consacrées à la formation continue de tous les enseignants  d’allemand du Gabon. Les journées sont organisées par le Goethe Institut sous le patronage du Ministère de l’Education Nationale et de l’Education Civique.

A cet effet, les enseignants d’allemand du Gabon se sont retrouvés massivement à l’Institut Immaculée Conception autour de trois ateliers riches en ressources, animés par des multiplicateurs d’un dynamisme incomparable :

Atélier 1 : Fehler und Fehler Korrektur ; Animateur : Brice Tchuipo (DAA)

Atélier 2 : Kreatives Schreiben ; Animatrice : Babeth Nanga

Atélier 3 : Interaktion in der Klasse ; Animateur : Kisito Tchuinang

Au sortir de ces échanges, les enseignants se sont estimés satisfaits de la qualité des contributions. Ils emportent avec eux de nombreuses nouvelles approches pour rentre l’apprentissage (des élèves) plus créatif, plus interactif, plus dynamique. Du côté des séminaristes, ils disent avoir trouvé les échanges avec les participants intéressants, constructifs. Ils estiment avoir une fois de plus enrichi leurs connaissances.

L'application Deutsch-Gabun
A la fin de l'activité, Mr. Désiré Njontu, Professeur d'allemand, expert TIC et concepteur de d'applications pour smartphone a présenté à toute l'audience la nouvelle application : Deutsch-Gabun, portail pour tous les enseignants pour accéder à toutes les ressources numériques pédagogiques sur l'Allemand.

Ouf ! quelle semaine riche d’apprentissage, de plaisir et d’échanges !

Geschenk des Goethe Instituts an alle Deutschlehrer-Gabun / Cadeau du Goethe Institut à tous les enseignants d'allemand-Gabon : Ihr und Wir Plus 1, 2, 3.(Zwei Pro Band); Hörgerät, Wörterbuch, USB-Stick / Les manuels scolaires 1, 2, 3 (Deux exemplaires de chaque niveau) Lecteur audio, dictionnaire, clé USB

Freitag und Samstag, Forbildungsseminar für Deutschlehrer in Gabun. Die Fortbildung wird von dem Goethe Institut und dem Erziehungsministeriums / Gabun organisiert. Während zwei Tage haben Lehrer mit Multiplikatoren über wichtige Themen ausgetauscht :

Drei Workshops

Erstens : Fehler und Fehler Korrektur ; Seminarleiter : Brice Tchuipo (DAA)

Zweitens : Kreatives Schreiben ; Seminarleiterin : Babeth Nanga

Drittens : Interaktion in der Klasse ; Seminarleiter : Kisito Tchuinang

Die Apps Deutsch-Gabun

Bevor alle sich  verabschieden, hat Herr Désiré Njontu, Deutschlehrer, Medienexperte und Ersteller Handysapps, seine neue Apps fûr Deutschlehrer in Gabun vorgestellt. Die musst wirklich dabei helfen, alle wichtigen pädagogischen ressources zum Deutschlehrnen und Lehren beizubringen.

Nach Meinungen von Kollegen, haben sie alle viel gelernt, neue Anregungen zum Unterricht mitgebracht. In demselben Sinne waren laut der Seminarleiter die Austäusche interessant, wissenreich und hilfreich.

Spannende Zeiten